Kogo zatrudniamy 1.png

Schindler Language Services

zatrudnia renomowanych

specjalistów językowych.

Utalentowanych, wszechstronnych tłumaczy, skrupulatnych, wyczulonych na język korektorów, zorganizowanych i kompetentnych kierowników projektów. Dla dobra naszych klientów, nie akceptujemy rozwiązań gorszych od najlepszych. To dla nich, ale i dla samych siebie, idziemy o krok, o milę dalej. Nasi tłumacze świetnie opanowali język obcy ale jeszcze lepiej posługują się swoim językiem ojczystym, bo tylko na taki tłumaczą. Znają swoje ograniczenia i wiedzą, jakie pułapki czyhają na językowych granicach, jakie wybory na kulturowych rozdrożach. Ufają w swoją wiedzę jak roztropny przewodnik w znajomość terenu, myślą rozważnie i stąpają ostrożnie, ale idą też tam, gdzie inni nie zechcą pójść, aż nieprzetarte ścieżki zostaną już tylko ścieżkami.

kogo zatrudniamy.jpg

Ekspert językowy – tłumacz j. niemieckiego 

O wyborze na członka naszego zespołu zdecydują wyłącznie twoje umiejętności, doświadczenia, zasługi, nie twój status, wyznawane wartości czy przekonania. Żyjemy i pracujemy w różnorodności, dlatego pasujesz do nas ze wszystkim, kim jesteś.

  • Rekomendacje od poprzednich pracodawców lub klientów

  • Opublikowane lub wykonane tłumaczenia, minimum 10 do wglądu

  • Opracowane teksty inne niż tłumaczenia do wglądu

  • Język ojczysty – niemiecki

  • Bardzo dobra znajomość
    j. polskiego

  • Specjalizacja zawodowa potwierdzona dyplomem lub doświadczeniem

  • Znajomość warsztatu tłumacza

  • Min. 5. letnie doświadczenie w zawodzie

Wymagania